Spominje se pod naslovom Učinkovita budnica.
Republika Hrvatska
Skupština općine Dubrovnik
Izvršno vijeće
Krizni štab
Dubrovnik 11. studenoga 1991.
Europska misija Dubrovnik
U svezi instrukcija da napustite Dubrovnik u prvom redu želimo izraziti naše žaljenje, jer su tim aktom nedužni civili ovoga grada, a posebno žene i djeca, te stari i bolesni zapravo ostavljeni na milost i nemilost vojsci protiv koje se naši skoro goloruki branitelji bore očajnički više od 50 dana, unutar kojih je područje grada Dubrovnika već 42 dana bez vode, struje i s nedostajućim količinama hrane.
Vaša nazočnost ovdje bila je potpora našem pučanstvu da izdrži uvjete koncentracijskog logora u koje su bez ikakvog uzroka sa naše strane bili dovedeni, a i sam pogled na vas značio im je ohrabrenje i nadu, da će Europa, koju vi za sve nas ovdje predstavljate, naći načina i mogućnosti za iznalaženje odgovarajućeg mirnog rješenja, koje će ujedno značiti sprječavanje gubitaka života i materijalnih dobara. Sada, kada doznaju za vaš odlazak, spoznat će da su sve takve nade bile lažne i da se goloruki nalaze izloženi na milost i nemilost neprijatelju koji je kao Tatarska horda pregazio ognjem i mačem Konavle, Župu, ostavljajući iza sebe zgarišta, uništenu zemlju i mrtva tjelesa. Ukratko, osjetit će definitivno da je njihov tisućljetni grad, biser svjetske kulturne baštine, izložen barbarskom razaranju, a oni genocidu.
Žalimo što su mnogi od Vas sada u ovim okolnostima bili po prvi put u našem gradu i što Vam nismo bili u stanju pružiti ni djelić gostoprimstva po kojemu smo, na stranu sada lažnu skromnost, bili čuveni u svijetu. Posebno žalimo što prema večerašnjem stanju stvari i sutrašnjoj još jadnijoj prognozi očito ne ćemo biti u stanju ugostiti vas u budućnosti u prigodama u kojima smo do prije manje od dva mjeseca živjeli sretno i slobodno, zarađujući poštenim radom svoj kruh.
Zahvaljujemo Vam što ste u užasnim uvijetima najnečovječnijeg rata ipak bili s nama makar i ovoliko vremena. Ako postoji mogućnost da jedna vaša grupa ipak ostane i bude oko i uho Europe u događajima koji će neminovno uslijediti, mi vas molimo da ta mogućnost bude iskorištena, jer je to od neprocjenjive važnosti.
U svakom slučaju mi jamčimo da naše snage za vrijeme dok vi budete odlazili sigurno ne će otvarati vatru, čak ni da bi odgovorile na eventualne napade protivne strane, koja do sada nije održala datu riječ.
Snajpera nemamo, a ukoliko uočimo da Vas ugrožavaju protivnički mi ćemo vas pokušati zaštititi.
Želimo vam sretan put i puno uspjeha u vašem daljnjem radu.
Predsjednik
mr Željko Šikić